La seconda metà del Novecento è stata cruciale per la scrittura, ha segnato un crinale. Poi c’è stato il dopo, dal quale non c’è ritorno. Salvo per chi non si è accorto, o non ha capito, e ha distolto lo sguardo. Georges Bataille ha sintetizzato la situazione in una domanda abbagliante, in L’azzurro del cielo, scritto nel 1935: “Come si può perdere tempo leggendo libri a scrivere i quali, sensibilmente, il loro autore non è stato costretto?”.

Marguerite Duras, che ha vissuto fin nel profondo delle ossa, fin nella fibra più intima del corpo la nuova inevitabile necessità e intrapreso in prima persona la traversata oceanica dalla quale sapeva di non potersi – e non volersi – sottrarre, l’ha a sua volta constatato con estrema lucidit&agr